国際カップル・海外駐在カップルのための赤ちゃん名前集
夫・妻が外国人なので、生まれてくる赤ちゃんがハーフ。仕事で海外に駐在しているので海外でも違和感がない国際的な名前を赤ちゃんにつけようと考えているカップルが多いのではないでしょうか？この記事では、日本語と英語の両方で響きがいい、発音がしやすい名前を紹介していきます！そして、アメリカと日本の国際カップルである僕たちが、ハーフ赤ちゃんに日本でも海外でも通用する名前をつけた方がいい理由を説明します！
赤ちゃんに海外でも通用する国際的な名前を付けた方がいい理由
本題に入る前に、僕たちの簡単な自己紹介をします！雪は日本人の夫で花がアメリカ人の妻で、僕たちはアメリカのシアトル に住んでいます。将来、生まれてくる子どもは日本とアメリカのハーフ赤ちゃんとなるのでどのような名前を付ければいいのかを考えています。ハーフ赤ちゃんの命名での問題は、日本またはアメリカのどちらの名前を赤ちゃんに付けるべきかということです。現在はアメリカに住んでいるからアメリカンな名前をつけよう。でも日本に住むことになったら赤ちゃんはアメリカンな名前を気に入ってくれるのか？などなど色々な疑問があります。
そこで、日本でも海外でも通用する名前ならこのような問題を考えなくてすむということでこの記事を書きました。名前のアイデアを探しているカップルの方の参考となれば嬉しいです。
ハーフ赤ちゃんには日本でも海外でも通用する名前を付けるべき？
日本では人種の多様性がアメリカと比べるとないため、日本人が気づかないだけで、外国人に対する人種差別が多くあります。特にハーフの方は、名前が外国語に聞こえたり、外見が日本人離れしていたりするという理由で人種差別を受けたという例があります。一つの例として、日本で外国人にアパートを貸すのはとても難しいことです。多くの大家さんは、外国人にアパートを貸すことを信用していません。その理由として、外国人は家賃を払わずに退去してしまうという勝手な思い込みをしているからです。その結果、外国人は日本人が支払う金額よりも多くの金額を支払いアパートを借りなければならないといったケースが多々あります。これは公平ではありません。
赤ちゃんが日本国籍を持っている場合、将来、日本での生活が楽になるように、漢字を使った日本名をつけることの検討をおすすめします。そこで問題となるのが、日本語での名前の決め方です。ここでは、男の子にも女の子にもふさわしい、赤ちゃんの名前を決める方法を順を追って説明していきます。日本では、名前の意味は付属の漢字によって決定され、その漢字の組み合わせがとても重要です。日本の名前を選ぶ際に考えるべき4つのポイントをご紹介します。ぜひ、参考にしてみてください！
1）意味
赤ちゃんに名前をつけるときに最も重要なのは、その漢字の意味です。日本の名前は、選ぶ漢字によって様々な意味があります。優しさ」「勇敢さ」「健康」など、赤ちゃんの願いを込めたものを選ぶことができます。名前を表す漢字の中には、自然界のものを表現しているものも多くあります。例えば、花は美しさを、山は強さを表しています。
日本で赤ちゃんに漢字の名前をつけるときは、法務省のウェブサイトにある約1000の漢字リストから名前の漢字を選ばなければなりません。日本人は身近な漢字を使うことが多いので、珍しい漢字を使いたい場合は、法務省公式ホームページをチェックして見て下さい！
2）バランス
日本の親御さんの多くは、名字と名前のバランスを大事にします。例えば、苗字が漢字一文字の場合、バランスをとるために名前の漢字を二文字以上にする傾向があります。ただし、フルネームの漢字は4～5文字までなので、それ以上にならないようにすることをおすすめします。
3）リズム
苗字や名前の発音のしやすさはとても重要です。例えば、苗字が「こ」で始まるなら、「こ」で始まる名前をつけるのは避けた方がいいです。また、苗字の最後の音節を名前の最初に繰り返すことも同様です。発音が難しいですし、リズム感があるので嫌う人も多いです。あくまでも僕たちの意見なので例外もあります。
4) 漢字の画数
漢字の画数は、名前を決めるときにとても重要です。漢字の画数が多いと、名前を書くのが大変になります。とはいえ、苗字に難しい漢字が含まれている場合は仕方がありませんよね。そんなときは、ファーストネームにシンプルな漢字を選んで、書きやすくすることを考えることも大事です！
日本人名データベースを利用しよう！
名前のバランスやリズム、画数などに不安がある場合は、日本人の名前データベースがありますので、ぜひ利用してみてください。検索バーに苗字を入力して、性別やリズム、絶対に入れたい漢字などを選択するだけです！良運命名というウェブサイトは日本で最も人気のある名前のデータベースサイトです！その他の命名に関して僕たちが使った英語のウェブサイトの一覧です！
海外でも通用する男の子の名前
| 英語 | カタカナ | 漢字 | |
| 1 | Ken | ケン | 健, 兼, 賢, 謙, 建, 剣, 柑, 堅, 拳, 絢 |
| 2 | Ray | レイ | 光, 麗, 玲, 澪, 怜, 鈴 |
| 3 | Jo | ジョー | 丈, 誠, 昇, 忠, 成, 澄 |
| 4 | Rick | リク | 隆, 陸, 颯, 大地, 涼, 睦, 利久, 璃久 |
| 5 | Leo | レオ | 玲音, 玲愛, 玲央, 怜雄, 怜王, 礼央 |
| 6 | Kai | カイ | 海, 介, 佳, 快, 凱 |
海外でも通用する女の子の名前
| 英語 | カタカナ | 漢字 | |
| 1 | Hannah | ハナ | 花, 華, 花菜, 花奈, 葉奈, 晴奈, 巴那 |
| 2 | Sarah | サラ | 沙羅, 紗良, 紗来, 紗羅, 紗蘭, 紗花 |
| 3 | Erika | エリカ | 絵里香, 恵里香, 絵里花, 江莉花 |
| 4 | Marie | マリエ | 真理恵, 万里江, 麻里衣, 真理衣 |
| 5 | Naomi | ナオミ | 直美, 奈緒美, 有美, 真実, 尚美, 奈穂美 |
| 6 | Lisa | リサ | 理沙, 理紗, 里沙, 梨紗, 梨沙, 理彩, 莉紗 |
| 7 | Karen | カレン | 香蓮, 華怜, 夏鈴, 華鈴, 花蓮, 花玲, 楓鈴 |
| 8 | Emily | エミリ | 咲凜, 恵美里, 笑里, 絵美里, 恵美梨 |
| 9 | Ellie | エリ | 絵里, 愛莉, 恵里, 恵理, 絵理, 愛里 |
| 10 | Amy | エミ | 咲, 愛美, 恵美, 絵美, 愛実, 英美 |
| 11 | Ann | アン | 杏 |
| 12 | Rae | レイ | 光, 麗, 玲, 澪, 怜, 鈴, 礼, 玲音, 令恵, 玲音 |
| 13 | Alyssa | アリサ | 有沙, 有紗, 亜里沙, 有彩, 亜梨紗, 愛里紗 |
| 14 | Anna | アンナ | 杏菜, 安那, 愛奈, 蒼那, 明奈, 杏奈 |
| 15 | Reina | レイナ | 玲奈, 麗奈, 莉奈, 莉菜, 玲菜, 玲那, 怜奈 |
最後までお読み頂きありがとうございます。もし質問などありましたらインスタのDMにお問い合わせ下さい！
インスタグラム: @gaijinabroad